Vermittlung von Sprachmittlerinnen und Sprachmittlern

Neuzugezogene Migrantinnen und Migranten haben oft geringe oder gar keine Deutschkenntnisse und befinden sich noch im Lernprozess. Sprachprobleme sollten dennoch keine Barrieren für eine angemessene Beratung, Betreuung und Behandlung sein.

Ziel des Laien-Sprachmittlungspools ist es, die Kommunikation zwischen Einrichtungen und Personen mit mangelnden Deutschkenntnissen zu unterstützen.

Sprachmittlerinnen und Sprachmittler nehmen als unabhängige dritte Person an Gesprächen teil und übersetzen lediglich das Gesagte. Sie unterliegen dabei dem Datenschutz und sind verpflichtet, während der Sprachmittlung Neutralität, Unparteilichkeit und Transparenz zu wahren.